This won’t just make for a lot simpler Plex experience — the startup boasts that setting up a Plex server on Amazon’s servers takes just 60 seconds — it also adds a whole lot of new functionality to Amazon’s consumer cloud storage. So you want to build a Microsoft-based private cloud. While using the latest software is not. While it sheds some of the features of its beloved Home Server…